第一千零九十三章 酒和茶(第2 / 4页)
推荐小说:
“故弄玄虚,把自己搞糊涂了吧”
就看此时的卡尼,虽然尽量收敛自己的那得意笑容,眼角的笑意却一点都藏不住了,转头望向苏怀解释道:
“这汉字是华夏人发明的,苏先生也说这华夏古人智慧超越我们,莫非各位不知,这‘冰’字,在古代华夏的写法应该是……”卡尼边说着,边上去在柱子上,写了一个‘氷’字。
这时候仁娜顿时都看得一呆,然后才恍然大悟过来,顿时怒道:
“既然你出的是华夏以前的古汉字,为什么你刚才在柱子写的是现代的‘冰’?”
仁娜看着顿时怒道:“你放屁哪里有出联出一半的,而且这‘冰冷酒’跟‘一点,两点,三点。’有毛线关系?”
卡尼见仁娜发飙,却一点都不生气,反而极为克制,很是绅士地道:
“仁娜小姐误会了~其实这上联中,前三个字的偏旁是暗的,后面六字注释是明的,明暗结合,巧妙之极,普通人确实很难看得出来。”
仁娜听着一愣,又看了看那上联却是,却是鄙夷笑了起来:
“笑话,你会不会数数,这后面的‘冷酒’,却是是‘两点,三点。’可这第一个‘冰’字哪里是‘一点’,明显是‘两点’……”
卡尼转头对苏怀笑了一下,菜解释道:“我想以苏先生的汉字修为,自然是看得出当中的玄妙,难道连我这蛮夷都懂的,苏先生能看不懂?”
仁娜这话说完,满以为接联队众人都会赞同他,却发现大部分人都是若有所思,而纪巧巧更是秀眉微蹙,似乎察觉到了不妙。
但是布朗议长等人,都是赞同仁娜的看法,纷纷点着头。
华夏观众在电视前看着,也都是嚷起来:
“这托尔金是老糊涂了吧,这冰字明明是两点水啊~”
“哈哈,他是不是有老花眼啊~”