第0057章 虎狼之疆域 第十三章 哥哥不拐带妇女（第1 / 3页）

少保离开丹东公主府邸，走了两条街口，便有些好笑，看着大街上汉人衣冠，顿时也有不少感悟，大宋朝虽然只不过区区三百万平方公里国土，可汉文化在这个时代却四处盛行，汉语实在是契丹官方第一语言，走在上京城和东京汴梁区别根本不大。

大契丹这个威风凛凛的国号改成了大辽，大辽国的皇帝们也常常穿大袖飘飘的汉帝法服上朝，甚至市井之间也以讲汉语为贵，契丹话和汉语大相径庭。契丹语有大量的多音字节，很像现代的西欧诸国语，可辽国民间谁不会讲汉语？宋辽和谈，大势所趋，势在必行。

他边走边想，恰好街边一家义学蒙童馆，秃瓢额发的契丹小童们正在跟冬烘先生摇头晃脑念书，童音稚然：“月明里和尚门子打，水底里树上老鸦坐……”

这是什么诗词？这么高深？保罗听了莫名其妙，于是踱步过去，探在窗口张望，那冬烘先生捻着颌下鼠须，微闭着眼睛，手上一本《全唐诗》，翻页恰好是大诗人贾岛的诗，他一看之下，顿时噗哧一声笑了出来。

什么“月明里和尚门子打，水底里树上老鸦坐”，原来是“鸟宿池边树，僧敲月下门”，这翻译得可真够搞笑的，怪不得后世国人托福英语结果出国后连最基本的口语交流都困难，文化啊文化，他忍不住大笑。

第五集 虎狼之疆域 第十三章 哥哥不拐带妇女

话音未落，拉门被两位契丹使女拉开，那位美艳少妇丹东公主便俏生生站在门口，看见保罗后似乎一丝儿也不意外，只是浅笑着，“原来，是白妹妹的好弟弟，你们便要谁负了谁啊？”白花花低声啐了一口，旁边文丑丑微微欠身。

保罗看她语笑如花，免不得心里面一热，一个年轻人看见曾让自己梦遗的美女会如何？尴尬？讷讷？或许都可能，不过风流少保便没那么多忌惮了，起身一个肥诺，“小生陈世美见过丹东公主耶律馨姐姐。”

耶律馨不是没见过市面的女子，自从丈夫死后数年也不知道多少豪门权贵追求，应付男人讨好真是熟了不能再熟，拿捏极为巧妙，总是不远不近，让你亲近不得，但又舍不得掉头了人，不过保罗这般厚脸皮的她还真少见。

“陈保罗，陈少保，陈世美，你名堂倒是不少，哪个才是真正的你呢？”耶律馨缓缓走到白花花身边跪坐下来，接过白花花递上的茶盏浅酌一口，“白妹妹，你这个弟弟可了不得，到了咱们大辽便欺负了两个郡主去，好威风呢。”

“咄，无礼何处小子，奶敢耳？”那冬烘先生看他大笑，顿时睁眼呵斥，那些蒙童顿时收声，看着老师和窗户外那位帅气的叔叔对话，冬烘下巴上老鼠胡须一竖，瞪眼道：“尔等念《论语》便。”

保罗这才讪讪，这陈世美的故事好像没有发生，自己真是俏媚眼做给瞎子看了，没一个人懂的，当下耸了耸肩膀，“只听说过跳虱咬人，可没听说过人咬跳虱。”

几位美人纷纷睁大眼睛，这是什么话？女人成跳虱了？

“让一箩筐跳虱不咬人容易，可让一个女人不亲近男人可就难了。”保罗歪理一大堆，意思自然是说自己冤枉，冤枉的不能再冤枉，“我怎么知道谁谁是郡主，谁谁是公主，跳虱咬人就要有被捏死的觉悟，女人想欺负男人，也要有被调戏的觉悟啊。”

他瞎掰完了歪理后，不管几人目瞪口呆，一笑拱手，“在下告辞了，圣女姐姐，过几天有空我便来带你出去游玩，听说上京‘左鱼落泥池’风景绝佳……”说着翩然出门而去。

文丑丑微红脸颊不知道在想什么，白花花和耶律馨互相看了一眼，突然同时用手背掩口大笑起来，这两女都算得女中豪杰，极精于打算的，形形色色男子也不知道接触过多少，可谁能掰出这番歪理的？怕也就陈少保一人了。